2002〜VERGINITA
 no.3 transparent shirt

  

finishedAbout June, 2002
materialpolyester 100% 
shop fabric//TOA@Shibuya \700/2m cut
button//KUWANAYA(sleeping)
pattern M pattern Laboratory no.B0100
comment I would like to make chinese or vietnumese shirt because they come into fashion, but it is  troublesome to remake pattern. So I sew  stand color & without  front style of work shirts  by using the pattern of MPL. Fabric is transparent a little like "Ro" which means japanese summer  Kimono. In my wardrobe, this is casual one.
(translated)
チャイナ風やベトナム風のシャツが流行っているので作りたかったのですが、型紙を作り直すのが面倒くさい。そこで、mplのシャツパターンを使って、スタンドカラー、前立てなしのシャツを作ったら、それらしくなりました。この布は着物の「絽」のように「絽目」があり、透けます。私のもっている服の中では、かなりカジュアルな一枚になりました。

ISL top