COLLEZIONE8 cotton blouse

finished date	1st June, 2003
textile	cotton 100%
pattern	anneesicotton* 534PH
shop	textile…nanwa-sangyo@Nippori
comment	I bought this pattern on the sale of " annesi cotton" last summer. It took one year from shopping of the pattern to finishing of cloth. Recently, that pace is becoming ordinal.....(sob sob) I bought this textile at 2nd or 3rd next shop of Yasuda Shoten @ Nippori. I don't remember the name of the shop. I found it on the wagon in front of the shop. It was about \1,000, cut already. I think that is hard to find cool stripe textile, so I was lucky. (translated）　昨年の夏にアネージ・コットンのセールで買ったパターンですが、パターン購入から服の完成まで1年もかかってしまいました。最近、このペースが普通になりつつありますね。（しくしく）　この布は、日暮里の安田商店の２軒か３軒となりの店で買ったのですが、名前を覚えていません（地図で確認したところ、どうも「南和産業」のようです。カット済みのワゴン品で1000円ぐらいだったと思います。ストライプの布って、見つけるのが難しいんですよね（チェックの布の方が何倍も出回っていませんか？）　だからラッキーでした。（英語で書ききれなかった補足）　アネージのこのスタイルは、サイズが36と38しかないので、我流で補正をしました。両脇を2ミリずつ（合計8ミリ）と、前のタックが全部で6箇所ありますので、一箇所につき2ミリずつ開いてつまり12ミリ、総計で20ミリ幅を出しました。後ろ身頃よりも前身頃をたくさん幅を出せましたから、40サイズを買うよりかえってうまくいったかもしれません。　デザインは今までの自分が選ぶものとはちょっと違う感じで挑戦だったのですが（セールだと新しい冒険ができますよね）、甘すぎず、くだけすぎず、といったところが気に入ったので、「コレッツィオーネ」の方に入れました。